To Love You More  

Posted by Hriatpuia Pa


Hmangaihna chungchangah hian kan inthurual ber mai. Khawvela thil awm, khawih theih, che thei leh hmuh theihho hi chu kan neih leh kan ta hi a inzât lo hlawm lulai lutuk a. A mawizia te, a ropuizia te, a thatzia te, a tloziate, a man tozia te han sawi dawn ila, kan lungrualna a dang tawh thin a. Kan duhzawng a inang lova, tha kan tih zawng a dang a, mawi kan tih a inmil thei hek lo. Hmangaihna chungchangah erawh kan hmangaih te chu inang lo mahse, kan hmangaihna thinlung a thuhmun tlat a, kan lung a rual bik êm êm thin.

Hmangaihna khawvelah, ding leh vei bo si lova kan vahvaih dun lai kha mitthlaah a lo lang thar leh a. 'Ka hmangaih che,' tih mai duhtawk lova, 'Ka hmangaih ber che' kan tih kher kher lohva kan lungawi loh lai khan, lung a la leng vawng vawng dawn tih kan hre lo.

Take me back in the arms I love
Need me like you did before
Touch me once again
And remember when
There was no one that you wanted more

Ka tel lovin a khawvel a kim thei lo ve thin a. Ka bana ka kuah a thlahlel ve ngawih ngawih thin a nih kha. Ni, chutiang bawk chuan a tel lova hun hman hrehawm ka ti thin. Ni khata darkar 24 hi ka duh ang taka hman turin sem sawm dawn ila, darkar 24 chu a bulah ka hmang ang a, ka kham ngai lovang ka ti thin.

Chutiang mihring, min duh a, min thlahlel a, min mamawhtu, kei pawhin ka thlâkhlelh ngawih ngawih chu eng vang maha then ka duh ngai lo. Mahse ka duhna chu thil awmdan siamtu leh nihtirtu a ni lo miau a, engmah a thlenin a thlen loh phah lo. Ka hmangaihna chu amah hual velin la zam phui chuk mahse, ani pawhin min theihnghilh bîk lo mahse, ka lam hawi lo zawnga a kal a tûl a. Nui chunga kan hun hman dun tawh chu tap chunga koh a ngai a, a lo kir duh mang si lo!

Ka hmangaih, ka duh, ka thlâkhlelh awm nghenga duhthu sam leh ka chak a. Vawikhat chauh tal min khawih leh se, 'Helai hi a mawi, hei hi a mawi lo, mahse ka duh vek tho,' ti leh se ka ti! Ni, khawvela mihring awm zawng zawng aia min duh zawk hun lai kha a thinlungah cham ve reng se ka ti a ni.

Don't go you know you will break my heart
She won't love you like I will
I'm the one who'll stay
When she walks away
And you know I'll be standing here still

Ni ngawt mai, a ni ngawt mai. Min kalsan avanga ka thinlung kehsawm tur hi ka hrilh ngai lovin a hre chiang êm êm a. Kei aia hmangaihtu a nei dawn lo tih pawh hrilh nawn a ngai lo. Khawvel zawng zawngin an ensan a, hmangaihna dang zawng zawngin an kiansana an hmuhsit tawh hnuah pawh, ka hmangaihna chu a tan a ding reng dawn tih ka chiang ang bawkin ani pawhin chiang a sin! Mahse, he khawvel ram zauvah hian engatinge, engati kher kher nge thlahlel chunga inkalsan a ngaih fo va, duh reng chunga duhna thinlung hmeh mih tum luih talh a ngaih tlat thin?

Chu dinhmun atang chuan he hla hi a va mawi tak em!

I'll be waiting for you
Here inside my heart
I'm the one who wants to love you more
You will see I can give you
Everything you need
Let me be the one to love you more

See me as if you never knew
Hold me so you can't let go
Just believe in me
I will make you see
All the things that your heart needs to know

And some way all the love that we had can be saved
Whatever it takes we'll find a way

Sawngsawhlawtna rêng rêng nei dawn tawh lovin, nghah chhuah tur a awm dawn chuang lo tih hre reng mah ila, he thinlung hian a nghâk tlat a! Ka hmangaihna zawng zawng ka hlan tawh na a, a aia nasaa la hmangaih zel ka la inhuam cheu va! He khawvel rosum hi ka ngah tawk lova, a duh chu sawi loh, a mamawh zatve aia tlem daih leina tur pawh ka nei zo lo tih hre reng mah ila, ka hmangaihna hian a mamawh zawng zawng pek a inhuam miau a, he hla hi inthlahrung lo takin ka sa a ni.

Min hre ngai lo ni awm takin, min hmu leh tawh lo tur ni awm taka duhthawh êm êmin min en la. Min thlah tawh ngai lo turin min kuah la, i rinna zawng zawng ka chungah nghat la, tichuan i thinlungin a mamawh zawng zawng chhanna chu ka hrilh ang che. Kan inkara hmangaihna hi a bo va, a reh mai loh nan, eng anga tam pawh a man pêk ngai dawn mahse, engtin emaw tal, engemaw tal kan ti thei ngei ngei ang.

Zual zawka hmangaih che ka va duh em!


[He hla hi 1995 October ni 23 khan Celine Dion chuan Japan-ah  a tlangzarh a, Japanese TV drama series, 'Koibito Yo (My Dear Love) atana an record a ni nghe nghe. David Foster leh Junior Miles-te phuah a ni.

Japan ramah ringawt hian kar nga chhung number one a ni a, copy 1,240,000 lai an hralh. Canada, US leh UK ah te a lâr hle a. Brazil-ah pawh lâr thla zelin, Portuguese-in, 'Te Amo Cada Vez Mais' tiin an letling a, Brazil-ah chuan a lâr hle. A bik takin Asia ramah a lâr zual a, tun thlengin hla lâr pawl tak a la ni zêl a ni.]

1 comments

Ka chhiarchhuak nawn awn awn mai ka ti. A va han tha em...

Post a Comment

Facebook

Keimah

Visitor Since Feb 09

Khawi lam atangin nge?

online

Followers

Lairil

Mihring ngaihtuahna LAIRIL hi mihringin duhnate, awhna te, hlauhna te, thlamuanna te, hlimna te, lawmna te, lungngaihna te, thinrimna te, chapona te, duhamna te, itsikna te, mahni hmasialna te, hmangaihna te, duhsakna te, engkim mai; mihringa mihrinna siamtu leh neitu a nih avangin a va pawimawh tehlul em!

Nuihtirtu che kha I thinlung a ni a. I tah theihna te, thil mawi leh mawi lo i thliar thiamna te pawh kha thildang a ni chuang lova; khaw lum leh khaw vawt, hlauhawm leh muanawm, hrehawm leh nuam I thliar hran theihna pawh chuti tho.

A chang chuan kan hmuh leh hriat ngeite pawh hi dawt te, a lem te a lo ni thei a! He thinlungin a ngaihtuah hi a lem a ni thei ang em le? Mitin a hmuh a, bengin a hriat avanga duhna leh thinlung LAIRILin a duhna hi a inzawm ang em le? A hrang ni ta se khawii chu nge dik zawk ang? Khawii chu nge tha zawk a, tlo zawk ang aw?

Kan mita kan hmuh leh benga kan hriat te, rilrua kan ngaihtuahna te zinga a tam zawk hi he kan mihrin chhung hian kan theihnghilh leh thin em? Kan theihnghilh tawhte hi kan hrechhuak leh thin em? Thinlung hi bum hmang, chhe lailet der em ni? (Bible – Jeremia 17:9)

Recent Comments

Grab This Widget

Twitter Updates

    follow me on Twitter